國際
貝魯特驚天巨爆 釀成數十死、數千人輕重傷
黎巴嫩首都貝魯特發生規模巨大的爆炸，根據該國政府消息指出，這起事件據報已造成至少 70 人死亡、約 5,000 人受傷。 隨著爆炸細節陸續曝光，死亡人數預計將會持續攀升。 初步報告將這起爆炸歸咎於該市港口區一處倉庫內，不安全存放了將近 3,000 噸的硝酸銨。 黎巴嫩當局目前正著手調查爆炸發生的確切
國際 7,683
國際
日本設定 2030 年離岸風電目標 10 GW
日本具影響力的風力發電協會（JWPA）於本週四表示，該協會希望在 2030 年前，將全國離岸風力發電容量提升至 10 GW（十億瓦），並在十年後進一步增加到 30 至 45 GW。 日本風力發電協會理事長加藤仁在記者會上表示：「日本建造大規模離岸風場的潛力相當龐大，固定式風機的潛力為 128 GW，
國際
西班牙前國王宣布自我流亡海外避風頭
根據王室宮殿的公告，西班牙前國王兼現任國王的父親胡安．卡洛斯將離開該國。 此前這位在1975年至2014年間在位的國王，於數週前被指控涉及更多貪腐嫌疑。 現年82歲的前國王雖然已在6年前退位，但在許多西班牙人的生活中仍具有舉足輕重的地位，據報導他曾表示，若因這些指控需要他配合，他將隨時聽候傳喚。 王
國際
網上授課能否助美國一臂之力對抗新冠疫情？
隨著 Coursera、Linkedin Learning 等平台的推出，以及大量線上家教網站的湧現，線上學習逐漸受到歡迎。 許多教育工作者和學生經常在思考，教育體系是否會日益依賴網路，甚至有一天會完全取代實體學校。 在這方面，COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情的影響就像是對線上學習有效性
國際
報導指出：前教宗本篤十六世身體極度虛弱
根據德國《帕紹新報》（Passauer Neue Presse）週一刊出的報導，前任教宗方濟各十六世（Benedict XVI）據報病況嚴重，在六月前往德國探視其兄弟後，身體變得「極為虛弱」。 該報引用其前傳記作者彼得·西瓦爾德（Peter Seewald）的評論指出，現年93歲的方濟各十六世據報患
國際
受新冠疫情衝擊 匯豐控股獲利大砍65%
英國最大銀行匯豐銀行（HSBC）因持續的2019冠狀病毒病疫情直接影響，其上半年利潤大幅下滑。 該行報告稱，2020年前六個月利潤為43億美元，較2019年同期的124億美元下降65%。 該銀行表示，到今年年底，相關數字可能達到130億美元。 儘管利潤下滑幅度遠高於行業分析師的預測，但預計將被覆蓋。
國際
索馬利蘭擬正式承認台灣，與中國決裂
據消息人士透露，索馬里蘭共和國總統穆塞·比希·阿卜迪（Muse Bihi Abdi）已指示其心腹幕僚，探索加強索馬里蘭與台灣雙邊關係的方法，並研議台灣與索馬里蘭互設代表處或相互承認的可能性。 向《索馬里蘭紀事報》（Somaliland Chronicle）發言且要求匿名的消息人士補充指出，比希總統已
國際
臺灣轉型正義為何重要：系列三
編者按：這是本報作家鄭宇辰（Yu Shen Cheng，音譯）關於台灣轉型正義系列文章的三篇中之最後一篇。 事件 1980年2月28日中午左右，一名身分不明的人士闖入林義雄的住宅，並刺殺了他的母親與三名女兒。 這起攻擊事件中僅有一名女兒倖存。 大眾長期以來一直質疑林義雄家宅遭受攻擊背後的動機，且由於
國際
菲律賓籍移工確診為台灣第475例，馬尼拉當局隨即宣布升級防疫措施
在同一天，一名訪台的菲律賓籍國民成為台灣第475例新冠肺炎確診病例。與此同時，在馬尼拉大都會區及相鄰的卡拉布拉松（Calabarzon）地區，當局已將正在實施的社區全面隔離期延長至8月15日；當地新冠肺炎疫情應變小組同時宣布，民眾在佩戴醫用口罩之外，還必須加戴護目面罩。 針對該名菲律賓籍訪客，台灣防
國際
捨棄甜點命名！Android 10 正式宣告告別美味代號時代
班加羅爾訊：Google 終於透露，下一個 Android 作業系統將直接命名為「Android 10」，而非沿用該公司以往傳統的命名方式。 本質上，Android Q 的更新將打破以往使用「甜點」名稱的慣例，正如小米的馬努·庫馬爾·傑ain（Manu Kumar Jain）所指出，這標誌著「美味」
國際
中國駐索馬利亞大使意圖破壞台灣與索馬利蘭關係？
根據國家政府來源指出，中國駐索馬利亞大使秦劍今日已抵達索馬利蘭首都荷爾沙（Hargeisa），準備與索國外交暨國際合作部官員以及總統府代表進行會談。 消息人士補充，該名大使的行程並不包含會見索馬利蘭總統穆罕默德（Muse Bihi Abdi）。 這是秦劍第三次訪問索馬利蘭。 該大使先前的訪問，核心皆
國際
泰國將安排COVID-19患者返台撤僑航班
本週六來自泰國的消息顯示，泰國當局宣布本月底將有兩班飛往台北的航班，目的在於將因 COVID‑19 疫情而被困於該國的外籍居民遣返。 第一班航班預定於 8 月 5 日起飛，第二班則於 8 月 14 日。 週六晚間，泰國國際航空代理總裁 Chansin Treenuchagron 在曼谷發表說
國際
寮國將打造東協最大風力發電廠，綠能將全數輸往越南
一家泰國公司計劃在鄰國寮國建造東協規模最大的風力發電場。 根據當地消息來源指出，由於「該地區對能源的需求不斷上升」，能源巨擘 BCPG 公共股份有限公司最近宣佈了這項在高度鄉村化的寮國開發其迄今最雄心勃勃的專案計畫。 BCPG 宣佈將投資約 8.4 億美元建設該設施，目標最終發電容量為 600 百萬
國際
讀者投書：中國高齡化危機——一場難以預料的深遠威脅
**尊敬的編輯：** 長期以來，中國在世界上被認為是人口最多的國家。 這種「人數」上的優勢幫助中國成為跨國公司和西方商業企業充滿活力的市場。 它也讓中國能夠為生產和製造單位提供廉價勞動力，這有助於中國把自己轉變成全球製造工廠。 然而，預計這種人數上的優勢將在未來幾年逐漸減弱。 從 1950 年到 1
國際
巴西總統COVID-19採檢陰性康復，第一夫人確診染疫
巴西總統雅爾化・波索納洛（Jair Bolsonaro）似乎聲稱，他目前的肺部感染可能是肺部長黴菌所致，而非本月稍早感染了 COVID-19 冠狀病毒。 在檢測出病毒陽性反應前的數週內，波索納洛一再無視醫療專業人員的建議，經常被看到在未戴口罩的情況下向支持者致意。 根據來自巴西的報導，他最初於 7
國際
峇里島封城五個月後，宣佈重新對國內遊客開放
印尼最受歡迎的旅遊勝地峇里島在經歷了5個月的封鎖後，已重新對國內旅遊開放，而這個擁有1萬7500座島嶼的廣袤國家正持續對抗COVID-19疫情。 週四晚間，海洋事務與投資部長盧胡特、觀光與創意經濟部長威斯努塔馬以及峇里島省長瓦揚·科斯特在努沙杜瓦的一場小型儀式中宣佈該島「正式重新開放」，並以敲擊當地
國際
前總統、民主先生李登輝辭世享耆壽97歲
台灣首位真正民選總統李登輝已經逝世。 隔夜以來，世界各地紛紛對這位首位在台灣出生的台灣總統表達哀悼，包括台灣最新友邦索馬利蘭，紀念這位被許多人視為台灣建立主權獨立國家之巨擘的人物。 李登輝經歷多年多重疾病纏身，於 7 月 30 日晚間在台北榮民總醫院因多重器官衰竭逝世。 這位前總統享壽 97 歲，生
國際
香港立法會選舉：12名泛民參選人遭取消資格
在日益受到壓迫的中國領土香港，有 12 名泛民主派候選人被取消參與即將舉行選舉的資格。 在北京當局於今年夏天通過爭議性極高的新《國家安全法》後，這些候選人以及其他反對派議員原本旨在於 9 月的立法會選舉中取得議會過半數席次。 這 12 人當中，最受矚目的或許是岑敖暉（Lester Shum），這位美
國際
華為Q2手機出貨冠軍，超越三星與蘋果
<strong>班加羅爾，NFAPost</strong>：華為在 2020 年第二季首次以全球手機出貨量超越任何其他供應商，成為市場領先者。 這是九年來，除三星或蘋果之外，其他公司首次領先市場的第一個季度。 華為出貨 5580 萬台設備，同比下降 5%。相比之下，排名第二的三星出貨 537
國際
美國新冠肺炎病故人數突破15萬大關 疫情持續逼近川普核心圈
美國與 COVID-19（2019冠狀病毒疾病）相關的死亡人數已突破 15 萬人。 就在撰文之際，在達到這個悲傷的里程碑僅僅幾小時後，數字已攀升至 153,848 人。 目前將近有 460 萬美國人感染該病毒，比疫情感染排名第二慘的國家巴西多出 200 萬人。 作為全球受疫情打擊最嚴重的國家，美國對
國際
安倍政府為何堅持舉辦東京奧運
由於冠狀病毒在許多國家蔓延，國際奧林匹克委員會與日本官員已將原定今年舉行的東京奧運延期至 2021 年。 隨著美國以及現在日本的 2019 冠狀病毒疾病（COVID-19）相關感染與死亡人數不斷增加，不確定性仍然籠罩，有些人開始質疑奧運是否應該乾脆取消。 然而，儘管情勢難料，自今年 3 月疫情開始蔓
國際
(12)於(13)解(14)開(15) 世(16)紀(17)謎(18)團(19)真
英國南部世界聞名的巨石陣（Stonehenge）石塊來源終於被精確定位，這有賴於該遺址一塊遺失已久的石芯樣本。 過去曾認為所有石塊皆來自遠至威爾斯（Wales）的採石場，但如今已知較大的石塊來自距離更近的地區，即靠近小鎮馬爾伯勒（Marlborough）北側約23公里處。 不過，據了解，位於大石頂部
國際
瓷器店裡的公牛：北京橫衝直撞企圖擾亂世界秩序
在2015年的聯合國大會期間，中國提出了其對世界秩序的願景，稱為「人類命運共同體」。 該願景文件包含了許多高度原則性的詞彙，例如協商、對話、包容、共識、合作等，但對於所提議的世界秩序之本質等具體細節卻模糊不清。 唯一與現實情況有些許關聯的一點，是提及北京所謂的「一帶一路」倡議（BRI），以及參與國可
國際
諾基亞攜手 US Cellular 合作提升 5G 網路效能
班加羅爾，NFA Post：諾基亞（Nokia）與美國行動（US Cellular）宣布達成協議，將在24 GHz及28 GHz頻段加入5G毫米波（mmWave）功能。 美國行動將部署諾基亞獲獎的AirScale產品組合，該組合具備雲端無線接入網（Cloud RAN）功能，以提供增強型行動寬頻（eM