2026年11月3日 搜尋 我的行程 English中文
世界新聞 · 旅遊 · 文化
Taiwan The Taiwan Times
台灣國際報 — Taiwan's window to the world

國際 7,653

國際

揭曉 2020 年度最具創新力資安服務供應商

獎T評審團從競爭激烈的參選者中選出卡F斯基（Kaspersky），以表彰其對創新、先進威脅情資、品質、品牌活動、客戶服務與全球表現的卓越承諾。 班加羅爾訊：網路安全公司卡斯培爾斯基（Kaspersky）在經過對廣泛指標與關鍵成就的全面評估後，榮1獲科技獎項類別的肯定。 這些指標包括：整體表現、全球市

國際

新冠肺炎奪走旅德非洲知名歌手性命

根據家屬表示，索馬利亞歌手兼演員阿布迪・阿里・巴爾萬（Abdi Ali Ba’alwaan）因感染COVID-19，在德國的一家醫院逝世。 索馬利亞新聞部長奧斯曼・阿博科爾・杜貝（Osman Abokor Dubbe）向巴爾萬的家屬致以慰問之意。 杜貝高度讚揚了這位已故歌手對索馬利亞藝術的貢獻。 巴

國際

紐籍機師因在台散播新冠病毒遭開除

造成台灣八個多月來首起新冠肺炎本土病例的紐西蘭籍機師已被所屬航空公司開除。 這名目前正在隔離中的長榮航空機師，被發現是超過八個月來首起確診病例的幕後原因，並被處以新台幣 30 萬元罰款，相當於 10,600 美元。 造訪台灣的機師享有僅三天的縮短檢疫期，儘管這項規定預計將進行修改。 根據《台灣英文新

國際

藏傳佛教轉世爭端：無神論中國試圖全面掌控靈魂傳承

作者：丹增楊宗巴迪亞（Tenzing Yangzom Bhutia） 儘管今天在Google上搜尋「西藏」時，顯示的結果會是「中國西藏自治區」，但身為藏人，我強烈拒絕承認中國對我祖國的非法佔領，也絕對不認為西藏是中國的一部分，我知道抱持這種想法的絕不只我一人。 自古以來，西藏就是一個以宗教和佛教哲學

國際

中國對澳洲與印度展開新冠甩鍋戰成為北京外交新策略

放眼全球，中國或許是唯一對「惡行」擁有版權的國家，它披著前衛與講理的面具肆意炫耀，但實際上兩者皆非。 週一，中國外交部發言人趙立堅在他的推特帳號上寫道：「對澳洲士兵謀殺阿富汗平民與囚犯感到震驚。我們強烈譴責此類行徑，並呼籲追究他們的責任。」 無獨有偶，中國另一位外交部發言人華春瑩對同一議題的聲明語調

國際

無視新冠疫情威脅 超過半數印度人計畫2021年初出遊

班加羅爾：印度D分(AI)驅動的EMI分期付款與「先買後付」（Pay Later）平台領導者ZestMoney公布了一項消費者調查結果，該調查旨在了解印度人如何規劃來年的旅遊行程。 該調查針對印度各大都會區及二、三線城市的4600名受訪者進行了抽樣調查。 調查顯示，儘管超過75%的受訪者在過去三個月

國際

美國商人即將著手開採衣索比亞石油儲量

一名衣索比亞裔美國投資人與其合作夥伴，即將完成一項精心策畫的計畫，該計畫可能會不當利用衣索比亞長期以來建立自身石油與天然氣產業、並實現能源獨立的雄心。 現年 48 歲的內比尤・格塔切夫（Nebiyu Getachew）是總部位於維吉尼亞州的能源公司「綠色通訊科技」（GreenComm Technol

國際

索馬利蘭展開外交攻勢，將吉布地視為下一個目標

根據政府消息來源指出，索馬利蘭共和國總統繆薩·比希·阿布迪（Muse Bihi Abdi）於今天下午啟程前往吉布提訪問。 總統此行前往吉布提的目的尚未公布。 比希總統曾於今年 6 月前往吉布提出席索馬利蘭與索馬利亞的會談。此次訪問是在政府間發展管理局（IGAD）第 38 屆特別峰會閉幕數天後進行；在

國際

中天新聞台關台：新聞自由究竟是否依然存在？

**編者按：**本文為探討台灣年輕人與外國媒體專業人士，對於台灣國家通訊傳播委員會（NCC）近期決定關閉親中電視台，以及引發台灣言論自由受侵害之聲浪等相關意見的四篇系列報導中的第二篇。 **費城《台灣時報》：**台灣國家通訊傳播委員會（NCC）本月初在媒體界投下震撼彈，宣布將實質強制關閉中天新聞台—

國際

中華航空全新台灣主題彩繪機設計曝光，視覺呈現仍讓人霧裡看花！

台灣的國家航空公司「中華航空」近日公布了其貨機的新塗裝設計。 這家國家航空公司向波音訂購了六架貨機，預計在 2023 年前接收全部六架飛機。 「中華航空」（China Airlines）的字樣顯著縮小，並移至機身尾端附近，原本的位置則由「Cargo」（貨運）一字取代，且該標誌的大寫字母「C」中融入了

國際

歐盟在英國邊境與脫歐僵局中率先妥協

歐洲聯盟執行委員會已要求其 27 個成員國，取消針對有意前往英國旅行之公民的禁令。 過去幾天，多個歐盟成員國實施了旅行禁令，導致前往英國的旅客數量幾乎降至零，其主要目的為避免感染目前已在英國檢測出的新型冠狀病毒變種病毒株。 歐洲聯盟執行委員會的這項要求是在其大使會議召開前發起的，但在某些圈子中，這被

國際

IBM資安專家指出：投資次世代資安技術是企業數位轉型的關鍵鑰匙

每個組織的安全策略都必須核心納入的 5 大關鍵安全技術趨勢 2020 年見證了印度威脅情勢的快速變化與演進，資料外洩、勒索軟體攻擊、隱私失敗和其他資安挑戰，比以往任何時候都更受各界關注。 然而，大多數企業在有效應對這些威脅時仍然面臨掙扎。 持續阻礙公司的挑戰包括：複雜的法規要求、資安策略缺乏共識、資

國際

專訪南非駐索馬利蘭代表團團長麥雷瓦・恩舒馬洛

編者按：在與台灣相互承認，並於 7 月在台北設立代表處之後，位於非洲之角的索馬利蘭共和國，正獲得越來越多非洲友邦的承認。 以下是我們的好友「索馬利蘭紀事報」（Somaliland Chronicle）對一名南非訪團負責人的訪談。 索馬利蘭紀事報：據我記憶，第一支訪問索馬利蘭的南非代表團是在 2000

國際

索馬利蘭國際能見度持續升高 備受全球關注

近Days，索<b></b>馬利蘭紀事報（Somaliland Chronicle）報導了與該國外交暨國際合作部長法拉圖（Yasin Hagi Mohamoud Hiir (Faratoon)）的一場「簡短對話」，證實「來自一個撒哈拉以南非洲國家的重要代表團正在該國進行官訪」。 報導指出，當時法拉圖

國際

台灣時隔8個月再度出現COVID-19本土確診病例

台灣官方證實了自 4 月以來的第一起新冠肺炎（COVID-19）本土確診病例，這也終結了台灣長達超過八個月沒有出現境內人傳人確診病例的紀錄。 根據我國衛生福利部部長陳時中指出，該起病例據信為一名先前已確診病毒者的女性友人。 消息顯示，該名涉案人士是一名紐西蘭籍機師，曾前往台北天母及首都西南方的桃園等

國際

英國相應黨魁重申：首相表明絕不延長脫歐期限

針對蘇格蘭民族黨領袖和倫敦市長的呼籲，英國首相強生（Boris Johnson）表示，他不會採取行動延長與歐盟達成脫歐後協議的期限。 上週稍晚，由於布魯塞爾仍要求進入英國漁場，與歐盟談判代表的談判再次陷入僵局。 法國漁船船隊與部長們特別擔憂自 1 月 1 日起進入英國水域受限的問題，不過強生表示，他

國際

香spiceJet 宣布擴增 30 條全新航線 搶攻國內航空市場

新德里：印度最受歡迎的航空公司兼最大區域航L運業者香料航空（SpiceJet）宣佈推出 30 條全新國內航線，其中包括 6 條自比J爾邦達爾彭加（Darbhanga）出發的新航班。 這些新航班自 2020 年 12 月 20 日起分階段開航。 為了提升達爾彭加的連1能力，香料航空將推出連接該城市與阿

國際

摩加迪休能否遏止旁特蘭地區的貨幣貶值？

加洛威（PP新聞社）——朋特蘭（Puntland）持續的貨幣貶值，正為現任薩伊德·阿布杜拉·德尼（Said Abdullahi Deni）領導的政府帶來頭痛的問題。 總部位於加洛威的智庫SIDRA發布的一份報告，概述了貨幣問題的成因、其對索馬利亞先令（Somali shilling）的影響，並提出了

國際

索馬利蘭中央銀行要求民間企業遵守貨幣政策

索馬利蘭中央銀行在一份新聞稿中，要求國家的行動支付業者遵守政府的貨幣政策與旨在防止通貨膨脹的措施。 索馬利蘭政府曾於 2018 年發布指令，禁止行動支付用戶使用其系統進行任何低於 100 美元的交易金額。 根據該新聞稿，Telesom、Dahabshiil 與 Golis telecom 等業者皆被

國際

英國爆發全新新冠變異株，倫敦民眾紛紛逃離避難

（倫敦訊）英國在迎來耶誕節前夕確診了一種新的COVID-19變種病毒，迫使英國首相強生（Boris Johnson）收回原定在佳節期間放寬防疫限制的計畫。 這個最早於9月在英格蘭南部發現的新變種病毒，經證實其傳染力比最初在中國武漢出現的病毒株高出70%，並已使倫敦周邊地區原本就嚴峻的疫情雪上加霜。

國際

北一女中2020年校慶爭議：回顧活動盛況與引發的後續效應

上週六（12月12日）是台北市立第一女子高級中學的117週年校慶。 北一女中是台灣首都台北的一所公立純女校，自日治時期（1895-1945年）創校以來，在校名與歷史上皆具備獨特的地位。 由於校慶剛好都在每年「雙十二」（12月12日）舉辦，今年校慶適逢星期六，這也意味著在今年的校慶園遊會期間，參與的人

國際

台灣言論自由亮紅燈？從法律觀點解析中天裁決案

編者按：這是我們針對國家通訊傳播委員會（NCC）駁回中天新聞台換照申請一案，所刊出多篇文章的第一篇。這項決定在國內外都登上頭條版面，並引發台灣言論自由遭受威脅的聲浪。 11月24日，國家通訊傳播委員會（NCC）以全數無異議投票駁回中天新聞台的換照申請，上週五（12月11日）我們也見證了該媒體在52頻

國際

台灣與索馬利蘭簽署全新農業合作協定

在台灣駐索馬利蘭代表羅震華的主持下，台灣技術團與索馬利蘭農業發展部於昨（20）日簽署了一項農業合作協議。這項新協議旨在提升索馬利蘭的蔬果產量與品質，並可望對該國的糧食安全做出重大貢獻。 索馬利蘭目前的大多數日常主食皆仰賴自衣索比亞進口。 台灣駐索馬利蘭代表羅震華表示：「此項目的目標是在示範農場建立苗