國際
維州北部綠能供應新規：大型太陽能電場計畫正式啟動
德國慕尼黑與澳洲墨爾本，2021年4月30日 /美通社/ —— 全球再生能源開發商、營運商暨經銷商 BayWa r.e. 宣布，其位於澳洲最新的一座 106 MW 太陽能電廠已成功併網。 這座佔地 630 英畝的亞特普爾（Yatpool）太陽能電廠位於維多利亞州北部，建設工程已於 2019 年底完工
國際 7,608
國際
索馬利亞政府宣佈批准恢復九一七選舉模式
摩加迪休（PP新聞社）訊 — 索馬利亞聯邦議會表決通過恢復「9月17日」選舉模式，在此之前數週，該立法機構曾通過一項極具爭議的決定，延長聯邦機構的任期。 在國會議員對該動議進行投票前，總統穆罕默德（Mohamed Abdullahi Mohamed）發表講話，闡述了為舉行透明且具包容性選舉而做出妥協
國際
暴雨侵襲海爾格薩引發嚴重洪災，大水退去後竟沖刷出大量人類骨骸
滂沱大雨已對使用荷爾蓋薩（Hargeisa）主要橋樑的通勤族造成影響。 由於擔心橋樑可能倒塌，許多通勤族受困於荷爾蓋薩的一側，無法前往城市的另一側享用齋戒月的開齋餐。 匯集雨水的主要水道昨日一片滿目瘡痍，洪水無預警地沖走了至少七輛汽車與貨車。 一名荷爾蓋薩居民表示：「駕駛在雨季期間必須格外小心。雨季
國際
愛無國界 台灣與非政府組織攜手送暖索馬利蘭
台灣政府與總部設於美國的「Simply Help」基金會合作，向索馬利蘭政府分享日常必需品與醫療物資，展現堅如磐石的情誼以及無國界的愛。 駐索馬利蘭共和國台灣代表處大使羅震華強調，台灣政府致力於整合非政府組織（NGO）與民間企業的資源，並將其輸送到索馬利蘭。 自2020年以來，Simply Help
國際
人權機構致力推動全民享有安全用水
RWI 致力於提升大眾對安全飲用水的意識，認為這是確保所有人享有尊嚴生活的基礎。 印尼雅加達，2021年4月 /美通社/ — 受到污染、過度使用、氣候變遷引發的乾旱、水生生態系統惡化、水壩以及水源污染影響，東南亞有超過 1 億人口無法獲得安全用水。 一項由勞爾・瓦倫貝格人權與人道法研究所（RWI）、
國際
新冠病毒感染與人類生殖的未來：疫情對生育能力的深遠影響與挑戰
新加坡，2021年5月1日 /美通社/ — 一項針對COVID-19對人類生育力影響的全球研究審視顯示，男性比女性更容易受到該病毒引起的生殖道感染。 一項關於COVID-19對生育力影響的國際研究總結，於今日在第10屆亞洲太平洋生殖倡議學會（ASPIRE）大會上發表。 由於對COVID-19的持續擔
國際
專訪中信兄弟指定打擊周思齊暢談心路歷程
過去幾年台灣棒球運動迎來復甦，這一切在 2020 年達到頂峰，當時正值全球各地新冠疫情肆虐，中華職棒（CPBL）成為全球第一個開打的職棒聯盟。 對台灣這項最受歡迎運動的英文轉播，將中職比賽帶給了全球數百萬觀眾，世界各地的新球迷也開始關注台灣的四支頂級聯盟球隊。 不幸的是，今年情況已有所改變，英文轉播
國際
索馬利亞政治神祕的 2/5 結構解析
長期以來，「4.5分權体制」對於致力於理解索馬利亞政治動盪的政治分析家而言，始終具備某種解釋力。 這套分權公式於2000年在吉布地贊助的索馬利亞和平與和解會議上公布，將索馬利亞人劃分為四大部族，以及一個被稱為「其他」的部族聯盟。 自1960年以來，總統職位一直在達羅德（Darod）和哈維耶（Hawi
國際
台灣教育改革：從體制內革新出發
這是介紹台灣引進全新教育方法系列報導的第二篇，視角來自受其影響最深的人——學生。 第一篇報導已於本月初刊出，點此閱讀。 在了解這項（新）課綱的推動宗旨與一些基本資訊後，讓我們來看看其中一項最令人擔憂的調整——學習歷程檔案，亦稱為電子學習歷程檔案。 在108課綱下，大學入學管道需要參採學科能力測驗成績
國際
現代汽車將休旅車性能推向極致境界
韓國首爾，2021年4月／美通社／——現代汽車公司（Hyundai Motor Company）本週在專門介紹現代 N 品牌的數位發表會「Hyundai N Day」上，正式推出了全新 KONA N，並展現其高性能哲學與對永續駕駛樂趣的抱負。 KONA N 不僅是現代汽車日益壯大的高性能 N 系列最
國際
台灣宣佈援助印度疫情，中國從中阻撓遭批評
印度德里訊：印度對於台灣提供包括製氧機在內的COVID-19援助表示欣慰，並認為這是來自理念相近友好國家的協助。 台灣外交部長吳釗燮週四（27日）在台北的媒體簡報會上透露，台灣政府正在擬定額外的紓困方案，以協助印度遏止目前肆虐全國的COVID-19災難。該疫情迄今已奪走超過20萬人的性命，而主因大多
國際
喬治佛洛伊德暴動釀災 暴亂者遭重罰 1200 萬美元
一名來自明尼蘇達州的男子因涉嫌參與去年喬治・佛洛伊德（George Floyd）抗議活動期間的警察局縱火案，被判處 1200 萬美元罰款。 現年 23 歲的狄倫・莎士比亞・羅賓遜（Dylan Shakespeare Robinson）已於 2020 年底承認串謀縱火罪。他被控點燃汽油彈，該汽油彈在該
國際
西北阿拉伯研究揭露神祕古代新石器時代石造遺跡
王國研究所（The Kingdoms Institute）於本月初宣布成立，作為埃爾奧拉（AlUla）在全球的考古與保育研究中心，它正為阿拉伯地區達 2 萬 2 千平方公里的「活態博物館」（Living Museum）中，開創性的科學研究與發現提供平台。 在埃爾奧拉及其他地區進行的詳細研究，揭示了迄
國際
臉書坦承審查疏失：疫情危機當前 誤鎖要求印度總理莫迪下台標籤貼文
Facebook 已經承認其封鎖「#ResignModi」（莫迪下台）貼文的錯誤，並在數小時後予以恢復。先前有多名用戶抱怨，他們因疫情危機而要求印度總理莫迪辭職的貼文，遭指控「違反社群守則」而被下架。 隨著中央政府要求移除與 COVID-19 相關的社群媒體內容，Facebook 近期為封鎖非法內容
國際
索馬利亞總理會晤總統候選人 尋求化解政治僵局
索馬利亞總理穆罕默德·侯賽因·羅布勒（Mohammed Hussein Roble）在摩加迪休與總統候選人舉行會談。 會談聚焦於強化首都安全，以及為索馬利亞籌備具包容性且透明的選舉。 加勒穆杜格州（Galmudug）與希爾謝貝利州（Hirshabelle）的總統皆出席了此次會議。 總統候選人阿布迪拉
國際
新加坡液化天然氣接收站全面啟用太陽能發電
新加坡，2021年4月29日 /美通社/ — 道達爾（Total）透過其專注於分散式太陽能的全資子公司道達爾太陽能分散式發電（Total Solar DG），已完成並開始營運太陽能發電系統，以供應清潔能源給由新加坡液化天然氣公司（SLNG）營運的新加坡液化天然氣（LNG）接收站。 天然氣供應鏈的碳減
國際
蒙古遭到北京幕後操控？內蒙與北京的權力博弈解析
2021年對中蒙關係而言，無疑是充滿戲劇性的一年。 今年3月，蒙古與中國同意加強立法機構之間的交流與合作；緊接著在4月，中國國務院總理李克強與蒙古總理羅布桑那木斯賴·奧雲額爾登舉行電話會談。會中中國倡導「合作以更好地造福兩國和兩國人民」，蒙古則呼應表示致力於發展「與中國長期睦鄰友好關係，並支持區域經
國際
法俄兩國宣布建立能源合作夥伴關係
法國電力集團（EDF Group）與俄羅斯國家原子能集團公司（Rosatom）已同意推動一項聯合氫能計畫，隨著兩國致力於落實《巴黎協定》，共同發展該項技術。 俄羅斯長期以來一直宣傳其核能產業有能力透過電解以及結合碳捕集的甲烷蒸氣重組來開發氫氣生產方法，而在短短兩年前，法國電力集團便成立了「Hynam
國際
歐冠決賽將再度上演英超內戰
英格蘭的曼徹斯特城隊在法國對陣巴黎聖日耳曼的比賽中，再次上演令人印象深刻的逆轉勝，距離隊史首場歐洲冠軍聯賽決賽僅剩 90 分鐘的差距。 如果他們能在下週稍早順利挺過巴黎聖日耳曼這一關，接下來很可能會迎來一場由兩支英超球隊對決的「全英決賽」，對手將是同屬英超的切爾西。 憑藉著凱文·德布勞內和里亞德·馬
國際
東日本大地震十年後今日的福島現狀
日本福島縣政府於 2021 年 4 月 27 日在其官方 YouTube 頻道發布了一支全新影片，展示經歷東日本大地震與海嘯 10 年後的今日福島，傳達該縣的「魅力」與「現況」，並介紹其邁向復興的前瞻態度。 今日福島 在經歷東日本大地震與海嘯 10 年後，福島縣在獲得國內外大量支持與鼓勵的同時，持續
國際
索馬利亞總統表態支持重啟選舉對話
摩加迪沙（PP News Desk訊）——總統莫哈邁德（Mohamed Abdullahi Mohamed）昨天發表關於選舉的全國電視演說，並背書支持返回「9月17日選舉模式」，作為在索馬利亞舉行間接選舉的可行之道。 莫哈邁德總統表示：「我們一直將9月17日選舉模式視為在索馬利亞舉行選舉的途徑。然而
國際
2021年新加坡國際能源週盛大登場
新加坡能源F市場管理局（EMA）於 2021 年 4 月 28 日宣布，將「推進能源轉型」（Advancing the Energy Transition）定為 2021 年新加坡國際能源週（SIEW）的主題。 鑑於全球應對氣候變遷的共識，能源轉型對包括新加坡在內的許多國家而言是當務之急。 儘管綠色
國際
駭客組織 REvil 勒索軟體鎖定宏碁與蘋果等科技巨頭攻擊
一種類稱為 REvil 的新型定向勒索軟體正積極侵襲科技產業，從宏碁（Acer）到蘋果（Apple）都是其最新的受害者。 繼上個月將總部位於台灣的宏碁作為目標後，總部位於美國的蘋果公司也成為定向勒索軟體 REvil 的最新受害者。 據報導，這群幕後駭客組織已要求蘋果或其合約製造商廣達電腦（Quant
國際
法國軍事領袖警告國內恐爆發內戰
法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）的政府強力抨擊了一封由該國現役軍人簽署的公開信，該信聲稱法國可能因國內的宗教分歧而走向「內戰」。 根據法國媒體隔夜報導指出，已有 1000 名現役海陸空軍人在 4 月 21 日刊登於法國某雜誌的一封信上署名。 據悉，大約有 20 名高階將領也在這封信上