光州雙年展挺過政治角力迎來重大文化外交成果正式恢復台灣館官方名稱

韓國備受國際矚目的藝術盛會光州雙年展近期傳出令人振奮的文化外交成果，主辦單位光州雙年展基金會正式對外發布訊息，確認將恢復使用「台灣館」的官方名稱，所有官方文宣與正式文件未來也將明確標示為「Taiwan Pavilion」。對此，我國文化部於廿六日發表公開聲明，除了第一時間表達高度肯定與歡迎之意，更特別向長期在國際藝術舞台上默默耕耘、堅持自我認同並為台灣發聲的藝術家們致上最崇高的敬意與謝意，展現我國文化界在面對國際現實壓力時，不卑不亢的堅韌精神。

這起事件的背景源於國際藝術展覽中常見的名稱爭議與政治角力。長期以來，台灣當代藝術家在參與各國大型雙年展、三年展或國際藝術博覽會時，常因主辦國考量各種地緣政治因素，被迫在場館名稱上做出妥協，甚至遭更改或冠上不符合我國官方立埸的稱謂。光州雙年展作為亞洲地區最具指標性的當代藝術平台之一，過去也曾面臨類似的名義調整與名稱模糊化處理。然而，台灣藝術界與文化工作者並未選擇沉默或妥協，而是透過持續的創作實力、專業對話以及在國際策展網絡中的深耕，不斷向主辦單位爭取應有的尊嚴與正確識別，最終促使光州雙年展基金會做出正名決定。

文化部在獲悉此一消息後指出，台灣當代藝術的生命力向來不容忽視，此次光州雙年展能夠恢復「台灣館」的名稱，不僅僅是一個名稱的改變，更是對台灣藝術家專業成就與主體性的最大尊重。文化部強調，藝術雖然超越國界，但藝術家的創作背景與國家認同是形塑獨特文化語彙的重要根基。多年來，台灣政府與民間文化機構持續攜手合作，支持優秀的藝術家與策展人走向世界，在國際藝壇建立起不可替代的專業形象。正是這種長期累積的信任與品質，讓國際主辦單位看見台灣藝術的實質價值，進而願意在行政與官方文宣上做出符合事實的修正。

光州雙年展自一九九五年創辦以來，旨在紀念一九八○年代的光州民主化運動，核心精神強調人權、民主、自由與社會正義，這與台灣近代歷史發展及當代藝術所關注的普世價值高度契合。許多台灣藝術家在過去數十年間，曾多次受邀參與光州雙年展的各項核心展覽與計畫，透過裝置藝術、錄像作品、行為藝術等多元媒介，與國際策展人及全球觀眾進行深刻對話。此次恢復「台灣館」的正式名稱，不僅讓台灣在國際文化版圖上的能見度更加清晰，也為未來更多台灣藝術工作者在國際舞台上展現才華，鋪平了更有尊嚴的道路。

從更廣闊的文化戰略角度來看，這次正名事件凸顯了文化外交在台灣整體對外關係中所扮演的關鍵角色。在正式外交管道經常受到打壓的現實環境下，文化與藝術往往成為突破封鎖、建立國際友誼的最軟實力。台灣藝術家以其精湛的創作技巧與敏銳的時代觀察力，贏得了國際藝壇同業的尊重，這種由下而上的專業認可，最終轉化為具體的行政決定。文化部表示，未來將繼續做台灣藝術家最強而有力的後盾，無論是在資源投入、國際合製還是權益維護上，都會全力以赴，讓台灣的當代藝術能量持續在世界各地綻放光芒。

(事實來源:中央社)